&ldo;乔达拉,我看你依然是在竭力地跟着他的脚步,甚至是到了下一个世界里也要去找他,&rdo;罗莎里奥说。&ldo;如果那是你非做不可的事情的话,我们只有希望你好了。我想巫师已经告诉过我们,说你一定得走你自己的路。&rdo;
艾拉心里在想乔达拉做出了什么事。索莉和沙拉穆多人所做出的提议,要成为他们中的一员,可不是轻而易举做出来的。这是很慷慨大度的表现,而且在很大程度上是一种荣誉。为了这个缘故,要想拒绝掉而又不触犯人家,那是很困难的事情。只有在有了一种为完成更高的目标的强烈需要,去追随更富有挑战性的追求,才能使这种拒绝有可能被接受。乔达拉选择了闭口不提他以为他们只是像亲戚似的这一层意思,并且不是那种叫眷恋的亲戚,但是他的话语里那种不够完善的真实性使得他的拒绝具有一种合情合理的意味,而且很有面子。
&ldo;你们还会在这儿呆多久,乔达拉?&rdo;马肯诺说。
&ldo;到目前为止我们已经走了比我所想的要远得多的路程。我以为我们要到秋天才会走到这儿的。我看,因为那两匹马,我们比我所预料的走得快多了,&rdo;他解释说,&ldo;不过我们仍然有很长的路要走哩,而且前头还有许多困难和障碍。我倒愿意在尽量短的时间里起身。&rdo;
&ldo;乔达拉,我们不能走得太早了,&rdo;艾拉反驳道。&ldo;我得等到罗莎里奥的胳膊好了以后才能走呢。&rdo;
&ldo;那得需要多长时间?&rdo;乔达拉皱着眉头说。
&ldo;我跟罗莎里奥说她的胳膊得用桦树皮保持固定一个半月的时间,&rdo;艾拉说。
&ldo;那就太长了。我们等不了那么久!&rdo;
&ldo;我们能等待多久?&rdo;艾拉问道。
&ldo;总归不太长就是了。&rdo;
&ldo;那谁来拆那桦树皮呢?谁知道什么时候合适呢?&rdo;
&ldo;我们已经派人出去请巫师了,&rdo;多兰多提议说。&ldo;别的医者不知道吗?&rdo;
&ldo;我看会知道的,&rdo;艾拉说,&ldo;可是我得跟那位医者谈一谈。乔达拉,我们不可以至少等到他来到这里吗?&rdo;
&ldo;要是时间不太久的话还行,但是,也许你该考虑考虑告诉给多兰多或索莉该怎么做,以备万一。&rdo;
乔达拉在给雷瑟刷身子,看上去那匹小公马身上的毛很快在长长和张厚。看上去早上天气已经有一丝寒意,小公马的样子也挺活泼。
&ldo;我看你也和我一样想着走了,是不是,雷瑟?&rdo;他说。那匹马一听到唿唤它的名字就朝乔达拉的方向竖起耳朵,威尼也甩了甩头,咴咴地叫了起来。&ldo;你也想走了,是不是,威尼?这里可真不是你们所呆的地方。你们需要更开阔的原野来跑一趟。我想我该提醒艾拉这一点。&rdo;
他最后又在雷瑟的屁股上拍了一下,然后朝着石砬子底下走去。罗莎里奥看样子好多了。当他看见那位妇女独自坐在大火塘边上时他心里想,她是在用一只受缝纫,用的是艾拉的一个扯线器。&ldo;你知道艾拉到什么地方去了吗?&rdo;他问她。
&ldo;她跟索莉还有沃夫、沙米奥一道走了。他们说他们要到造船的地方去,但是我以为索莉是想领着艾拉去看希望树去了,许下愿,生孩子容易些,好有个健康的小宝宝,索莉有喜,已经快看出来了,&rdo;罗莎里奥说。
乔达拉在她身边蹲下了身子。&ldo;罗莎了,有点我一直想问问你,&rdo;&ldo;你说&rdo;,&ldo;是关于塞伦尼奥的。我觉得有点太可怕了,像我那样离开她。她是不是……高兴,离开这里的时候?&rdo;
&ldo;她很难过,起初很不高兴。她说你说过要呆下来的,当然,她跟你也说过,要你跟索诺兰一道走。因为他更需要你。接着索莉的表兄弟不期然地来了。他在许多方面都跟索莉一样,想到什么就说什么。&rdo;
乔达拉笑了。&ldo;他们就是那个样子。&rdo;
&ldo;他的长相也像她。他比塞伦尼奥差不多要矮一个头,但长得很壮士。他也是匆匆定下心来的。他之看了她一面就决定她是为他而生的‐‐他叫她是他的&lso;美丽的大柳树&rso;,马穆塔话是这么说的。我根本没想到他能够打动她,我甚至告诉他别费心思了‐‐我说什么也没有拦住他‐‐可我心里明白,这都是白费劲,她除了你以外对谁也不会满意的。后来有一天,我看见他们在一起笑得哈哈的,我这下子才明白过来我错了。她就好像是度过了一个长长的冬天之后又恢复了生机一样。她心花怒放了。自打她跟她的头一个男人生了达沃之后,我还从来没看到她这么高兴过呢。&rdo;
&ldo;我为她感到高兴,&rdo;乔达拉说。&ldo;她应该高兴。不过,我心里在琢磨,当我离开时……她说她以为天母或许已经使她有喜了。塞伦尼奥怀孕了没有?她是不是因为的精灵而产生了一个新生命呢?&rdo;
&ldo;我不知道,乔达拉。我记得你走的时候她说她以为她可能怀孕了。要是是的话,那也只能是她的新配偶的特别喜事,不过她从来也没有跟我说过。&rdo;
&ldo;那么你以为呢,罗莎里奥?看她那样子像不像怀孕了?我的意思是说,你是不是能说上来从外表看像是快生了?&rdo;